The Cloverfield Paradox: อนุภาคของพระเจ้าเปลี่ยนไปอย่างไร

NB: คำเตือนครั้งสุดท้ายของคุณสำหรับวิชาเอกCloverfield Paradoxสปอยล์ตั้งแต่ต้นเรื่อง

มีการกล่าวถึงภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมที่พลิกผันและพลิกผันอย่างมากซึ่งขณะนี้เราสามารถดูตัวอย่างสำหรับภาพยนตร์เรื่องสำคัญ (ค่อนข้าง) ที่ออกฉายในหนึ่งนาทีและรับชมบน Netflix ในครั้งต่อไป ในกรณีของ The Cloverfield Paradox นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น: ภาพยนตร์ลับที่ครั้งหนึ่งเคยรู้จักกันในชื่อ “God Particle” ได้รับตัวอย่างแรกระหว่าง Super Bowl เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ และภายในไม่กี่ชั่วโมงก็เปิดตัวบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง

จากนั้นอีกครั้งความลับและความประหลาดใจที่แปลกประหลาดถูกเขียนลงใน into โคลเวอร์ฟิลด์ DNA ของแฟรนไชส์ ฟุตเทจที่พบในประเภทสัตว์ประหลาดยักษ์ การตลาดแบบปากต่อปากของภาพยนตร์ต้นฉบับทำให้กลายเป็นประเด็นพูดคุยที่สำคัญก่อนที่จะออกฉายในปี 2008 แทนที่จะแข่งขันกับการแสดงละครครั้งใหญ่ในปีนั้นแบบตัวต่อตัว โคลเวอร์ฟิลด์ ฝ่ายการตลาดของใช้เว็บไซต์ไวรัสและเกมเรียลลิตี้ทางเลือกเพื่อกระตุ้นความสนใจ



สปินออฟที่เชื่อมต่ออย่างหลวม ๆ 10 Cloverfield Lane ซึ่งเปิดตัวในปี 2559 ก็มีความลับเหมือนกัน ส่วนหนึ่งเพราะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ part โคลเวอร์ฟิลด์ แฟรนไชส์จนกระทั่งช่วงท้ายของการผลิต เมื่อตัดสินใจที่จะทำให้มันเป็นหน่อในตัวเองที่มีฉากในจักรวาลเดียวกับภาพยนตร์ปี 2008 เมื่อรถพ่วงลงจอดเพื่อ 10 Cloverfield Lane ในเดือนมกราคม ซึ่งกำหนดวันวางจำหน่ายในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เห็นได้ชัดว่าชื่อใหม่ น่าประหลาดใจมาก สำหรับนักแสดงที่นำแสดง - Mary Elizabeth Winstead, John Goodman และ John Gallagher Jr - เช่นเดียวกับพวกเราที่เหลือ

The Cloverfield Paradox มีเส้นทางที่น่าสนใจเช่นเดียวกันกับหน้าจอ มันเริ่มต้นชีวิตด้วยสคริปท์ที่เรียกว่า The God Particle ซึ่งเขียนขึ้นในปี 2012 โดย Oren Uziel ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักจากผลงานของเขา 22 Jump Street และหนังระทึกขวัญของ Netflix ทะเลสาบชิมเมอร์ .ในระหว่างการผลิต มีการเขียนใหม่เพื่อช่วยผูกเรื่องที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเรื่องราวดั้งเดิมกับสัตว์ประหลาดที่เต็มไปด้วย โคลเวอร์ฟิลด์ แฟรนไชส์ซึ่งเป็นเจ้าของโดยโปรดิวเซอร์ เจ.เจ. Bad Robot บริษัทผู้ผลิตของ Abrams

ถ้าคุณเคยเห็น The Cloverfield Paradox คุณรู้ผลลัพธ์แล้ว: การผสมผสานไซไฟที่ชวนให้นึกถึงภาพยนตร์แนวต่างๆ เช่น Solaris , สิ่งของ , แรงโน้มถ่วง , แดด , ดวงดาว , ขอบฟ้าเหตุการณ์ , โพรมีธีอุส และจากทุกสิ่ง The Evil Dead .ชอบ 10 Cloverfield Lane ก่อนหน้านั้น Paradox 'การเชื่อมต่อกับบรรพบุรุษในปี 2551 นั้นส่วนใหญ่เป็นการสัมผัสกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้แนะนำว่าเครื่องเร่งอนุภาคบนสถานีอวกาศที่โคจรอยู่สามารถเจาะรูในโครงสร้างของเวลาและพื้นที่ได้ เปิดประตูสู่โลกของปีศาจและสัตว์ประหลาด – จึงอธิบายว่าไคจูที่ส่งเสียงกรี๊ดมาจากไหน โคลเวอร์ฟิลด์ มาจาก.

ไม่เหมือน 10 Cloverfield Lane อย่างไรก็ตาม มันคงจะยุติธรรมที่จะบอกว่า Paradox ไม่ประสบความสำเร็จในแง่ของตัวเอง โดยที่ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้านี้เป็นหนังระทึกขวัญตึงเครียดในพื้นที่จำกัดด้วย โคลเวอร์ฟิลด์ ของที่หาแทบไม่เจอ จนถึง 10 นาทีสุดท้าย Paradox รู้สึกไม่ปะติดปะต่อกันมากขึ้น มันเพิ่มความสยองขวัญในอวกาศเล็กน้อยที่นี่ แนวไซไฟเล็กๆ น้อยๆ ที่นั่น ความตลกขบขันสีดำสองสามดอลล์ และสัตว์ประหลาดในตอนท้ายเมื่อออกจากระบบอย่างกะทันหัน

มีช่วงเวลาที่น่าจดจำมากกว่าสองสามเรื่องใน Paradox ต้องขอบคุณผู้กำกับ Julius Onah และภาพบรรยากาศของ Dan Mindel ไม่น้อยเลย - ผู้หญิงที่กรีดร้องถูกค้นพบในกำแพง แขนของ Chris O'Dowd ที่เห็นได้ชัดว่ามีความรู้สึก ดวงตาที่เร่าร้อนของ Aksel Hennie และเคสหนอน น่าเศร้าที่ภาพที่น่ารังเกียจเหล่านี้ค่อนข้างหายไปในเนื้อเรื่องที่ไม่เคยเกิดขึ้นเลย โดยการกระทำสุดท้าย กับสถานีอวกาศที่พังทลายและการเสียสละอย่างกล้าหาญ Paradox ความคิดที่ดีที่สุดอยู่เบื้องหลังแล้ว

ให้ความคิดทั้งหมดสัญจรไปมาใน Paradox อาจไม่น่าแปลกใจเลยที่สคริปต์ต้นฉบับที่เขียนโดย Oren Uziel นั้นแตกต่างจากภาพยนตร์ที่เสร็จแล้วอย่างมาก อันที่จริง นอกเหนือจากการตั้งค่าสถานีอวกาศและสิ่งที่คลุมเครือเกี่ยวกับเครื่องเร่งอนุภาคแล้ว เรื่องราวทั้งสองมีเรื่องเหมือนกันมากเท่ากับ สตาร์ วอร์ส และ แรมโบ้ ภาคแรกเลือด II .

แม้ว่าบทที่เราอ่านจะไม่เก่า แต่ก็เขียนไว้อย่างชัดเจนนานก่อนที่อนุภาคพระเจ้าจะมีอะไรเกี่ยวข้องกับ โคลเวอร์ฟิลด์ . ต่อไปนี้เป็นการเปรียบเทียบระหว่างร่างต้นนี้กับ Paradox ฉายแล้ววันนี้ทาง Netflix

อนุภาคพระเจ้า

เริ่มจากความคล้ายคลึงกันก่อน ทั้งสองเรื่องได้รับการบอกเล่าจากมุมมองของตัวเอกชื่อแฮมิลตันเป็นส่วนใหญ่ (แสดงโดย Gugu Mbatha-Raw ในภาพยนตร์เรื่องนี้) ทั้งสองเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้ซึ่งมีการทดลองบนสถานีอวกาศขนาดใหญ่ (ที่นี่เรียกว่าดอกแดนดิไลอัน) ซึ่งเป็นการทดลองที่เกี่ยวข้องกับการทุบอนุภาคเข้าด้วยกันเพื่อศึกษาผลลัพธ์ แฮมิลตันเข้าร่วมด้วยกลุ่มลูกเรือที่มีชื่อเกือบเหมือนกันใน ones The Cloverfield Paradox ; มีผู้ชายคนหนึ่งชื่อ Mundy ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวตลกที่ขี้เกียจและขี้เกียจ (เขาเป็นคนที่ Chris O'Dowd เล่นในภาพยนตร์เรื่องนี้) และอีกคนหนึ่งชื่อ Monk ซึ่งเป็นคนเคร่งศาสนา (เขาคือ John Ortiz)

สถานีอวกาศมีอุปกรณ์ครบครันสำหรับการเอาชีวิตรอดในอวกาศเป็นเวลาหลายปี ซึ่งก็เช่นกัน เมื่อเปิดเครื่องชนกัน ก็จะเกิดผลข้างเคียงในทันทีและไม่คาดคิด นั่นคือ โลกและดวงจันทร์จะหายไปทันที ทั้งในบทและบทภาพยนตร์ มีการพูดคุยกันมากมายว่าการทดลองของพวกเขาได้ทำลายดาวเคราะห์บ้านเกิดของพวกเขาหรือไม่ เป็นที่เข้าใจกันว่าความคิดนี้ทำให้เกิดความตึงเครียดอย่างมากในหมู่ลูกเรือ

ต่อจากนี้เรื่องราวทั้งสองจะแตกต่างกันอย่างรวดเร็วและรุนแรง ใน Paradox การแตกของอนุภาคทำให้เกิดผลข้างเคียงอีกอย่างหนึ่ง โดยที่ความเป็นจริงดูเหมือนใกล้จะแตกสลาย ดังนั้นผู้หญิงที่กรีดร้องอยู่ในกำแพง (เอลิซาเบธ เดบิคกี้) หนอนระเบิดอาเจียน และแขนคลานของคริส โอดาวด์ แน่นอนว่าไม่มีสิ่งนี้อยู่ในสคริปต์ข้อมูลจำเพาะดั้งเดิมของ Uziel กลับกลายเป็นความลึกลับของการฆาตกรรมในสายเลือดของอาร์เธอร์ ซี. คลาร์ก มากกว่าความบ้าคลั่งที่แต่งแต้มด้วยสยองขวัญของ Paradox .

มันคุ้มค่าที่จะกรอกลับที่นี่เพื่ออธิบายบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องราวเบื้องหลังของอนุภาคพระเจ้า ด้วยเหตุผลที่ไม่เปิดเผย ยุโรปและสหรัฐอเมริกาอยู่ท่ามกลางสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นสงครามโลกครั้งที่ 3 ทำให้เนื้อเรื่องมีบรรยากาศของสงครามเย็นที่มีความตึงเครียดคล้ายกับภาพยนตร์เก่าของปีเตอร์ ไฮอัมส์ 2010: ปีที่เราติดต่อมา (อิงจากหนังสือของอาร์เธอร์ ซี. คลาร์ก) ใน Paradox สิ่งนี้เปลี่ยนความคิดที่ว่าทรัพยากรพลังงานของโลกกำลังลดน้อยลง และการขาดเชื้อเพลิงคุกคามที่จะจุดประกายความขัดแย้งครั้งใหญ่ เพื่อหลีกเลี่ยงวิกฤตินี้ ทีมงานจากต่างประเทศได้รวมตัวกันเพื่อทุบอนุภาคต่างๆ เข้าด้วยกันโดยหวังว่าจะสร้างพลังงานสะอาดที่ไร้ขีดจำกัด

ในบทนี้ ลูกเรือบนสถานีอวกาศเป็นชาวอเมริกันทั้งหมด ซึ่งทำให้เกิดปัญหาบางอย่างเมื่อกระสวยอวกาศที่มีผู้รอดชีวิตชาวยุโรปสี่คนจากโลกที่หายสาบสูญได้ลอยขึ้นสู่สายตา นักบินอวกาศชาวยุโรป - Tam, Gireaux, Schmidt และ Wible ที่เก่งกาจ - ดูเหมือนจะเป็นมิตรมากพอ แต่ความขัดแย้งเก่า ๆ ที่เกิดขึ้นบนโลกทำให้ลูกเรือของสถานีอวกาศประหม่าอย่างแน่นอน เกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขากำลังวางแผนจะฆ่าชาวอเมริกันและเข้ายึดสถานี?

หลังจากลงคะแนนเสียงแล้ว ชาวอเมริกันอนุญาตให้นักบินอวกาศชาวยุโรปขึ้นเรือแดนดิไลออน และในตอนแรก ทุกอย่างก็ดูปกติดี แต่เมื่อชาวอเมริกันคนหนึ่ง - คนรักของแฮมิลตัน ฟลินน์ - กระดูกงูตายที่โต๊ะอาหารค่ำ ความสัมพันธ์ก็สลายไปอย่างรวดเร็ว ผลการทดสอบพบว่าฟลินน์ถูกวางยาพิษ ชาวยุโรปถูกจัดให้อยู่ในห้องที่ปลอดภัย แต่ถึงกระนั้น ลูกเรือชาวอเมริกันก็ยังตายไปทีละคน สิ่งนี้ทำให้เกิดคำถาม: เป็นศัตรูที่แท้จริงในหมู่ชาวยุโรปหรือในค่ายอเมริกัน?

เมื่อจำนวนร่างกายเพิ่มขึ้น การเปิดเผยเพิ่มเติมได้เพิ่มความไม่สบายใจ: เครื่องเร่งอนุภาคบนสถานีเป็นระเบิดทดลอง ซึ่งรัฐบาลสหรัฐฯ หวังว่าจะใช้เป็นเครื่องยับยั้งที่จะโน้มน้าวให้ชาวยุโรปยอมจำนน มีนักวิทยาศาสตร์เพียงสองคนในหมู่ชาวอเมริกัน – Martinez และ Cosbi – ที่รู้เกี่ยวกับการทดลองนี้ อันที่จริง ระเบิดนั้นเป็นความลับมากจนมาร์ติเนซและคอสบีได้รับคำสั่งให้ลอบสังหารทุกคนบนแดนดิไลออนหลังจากการทดสอบระเบิด แน่นอนว่ามันประสบความสำเร็จ

เราจะไม่ทำลายการเปิดเผยความลึกลับสำหรับคุณที่นี่ – สคริปต์ที่ซุ่มซ่อนออนไลน์หากคุณค้นหา – แต่ตอนนี้คุณอาจได้รวบรวมความแตกต่างจาก The Cloverfield Paradox เป็นจำนวนมาก แม้ว่า God Particle จะพลิกจากหนังระทึกขวัญของอกาธา คริสตี้ไปเป็นแอคชั่นห้วงอวกาศ (พร้อมปืนกล) ในองก์ที่สาม มันยังคงมีเหตุผลและเป็นจริงตามหลักฐานพื้นฐานของตัวเอง ไม่มีการตัดทอนตัวละครรองที่ซุกตัวอยู่ในบังเกอร์ ไม่มีหนอนอาเจียน และแน่นอนว่าไม่มีมอนสเตอร์ขนาดยักษ์โผล่ขึ้นมาบนก้อนเมฆ เพื่อให้ครอบคลุมทั้งหมด คำแนะนำของสคริปต์ที่ว่าอนุภาคฮิกส์โบซอนสามารถแยกออกได้ดูเหมือนจะอิงตามล่าสุด ความคิดทางวิทยาศาสตร์

อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่า God Particle เป็นเกมคลาสสิคที่หายไป แม้ว่าตัวละครจะแตกต่างกันเล็กน้อยกว่าใน Paradox พวกเขาติดอยู่กับทัศนคติเดิมๆ มากขึ้น: สิ่งแรกที่ตัวละครจีนชื่อ Tam ทำเมื่อขึ้นสถานีอวกาศคือทำอาหารผัดในกระทะใบใหญ่ Gireaux ได้รับการอธิบายอย่างเรียบง่ายว่าเป็น 'ความงามแบบฝรั่งเศส' และไม่มีอะไรมากไปกว่านี้ ชาวเยอรมันชื่อชมิดท์ถูกมองว่าไร้อารมณ์ขันและเมื่อเทียบกับแวร์เนอร์เฮอร์ซ็อก และอื่นๆ.

สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่อาจถูกขัดเกลาในการเขียนใหม่ครั้งต่อๆ ไป และที่จริงแล้ว บางทีอาจเป็น: กลุ่มคู่แข่งของนักบินอวกาศสหรัฐฯ และยุโรป ได้เปลี่ยนเป็นลูกเรือนานาชาติเพียงคนเดียว และในกระบวนการของการเปลี่ยนไปใช้ โคลเวอร์ฟิลด์ ภาคแยก เนื้อเรื่องเปลี่ยนจากหนังระทึกขวัญลึกลับไปเป็นสยองขวัญเอาชีวิตรอดหลอก แม้ว่า Uziel ยังคงได้รับเครดิตในฐานะ The Cloverfield Paradox Doug Jung นักเขียนบทคนเดียวของเขาก็ได้รับเครดิต 'story by' ด้วย เป็นไปได้ที่องค์ประกอบที่มากกว่าใน Paradox มาจาก Jung เนื่องจากพวกเขาแตกต่างจากน้ำเสียงของร่างก่อนหน้าของ Uziel อย่างมาก

เส้นทางที่ไม่ได้เดินทาง

อะไรก็เกิดขึ้นได้ในระหว่าง Paradox การผลิต ต้นกำเนิดของสคริปต์ในฐานะที่เป็นสแตนด์อโลน หนังระทึกขวัญไซไฟที่ค่อนข้างต่ำอาจถูกนำมาใช้เป็นสัญญาณว่าภูมิทัศน์ของภาพยนตร์จะกลายเป็นเรื่องยากเพียงใด ในการสัมภาษณ์ปี 2017 กับ คอลลิเดอร์ ตัว Uziel เองยอมรับว่า God Particle จะทำตลาดได้ยากหากไม่ได้ถูกกวาดไปภายใต้ โคลเวอร์ฟิลด์ แบนเนอร์:

“ฉันไม่รู้ว่ามันกลายเป็น a it เมื่อไหร่ โคลเวอร์ฟิลด์ ภาพยนตร์ แต่ฉันสงสัยว่าในตลาดปัจจุบันนี้ซึ่งยากขึ้นเรื่อยๆ ในการทำตลาดภาพยนตร์ต้นฉบับทุกประเภท โดยเฉพาะภาพยนตร์แนวนิยายวิทยาศาสตร์ แต่ฉันคิดว่าทุกคนเพิ่งรู้ว่ามันเข้ากันหรือไม่ และใช่ โคลเวอร์ฟิลด์ โลกควรและมันช่วยได้เท่านั้น”

หนังไซไฟต้นฉบับเช่น แรงโน้มถ่วง และ มาถึง ประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ประเภทยังคงมีราคาแพงและมีความเสี่ยง: ผู้โดยสาร และ ชีวิต ทั้งสองต่อสู้กัน แม้แต่ คนต่างด้าว: พันธสัญญา ด้วยประโยชน์ของความผูกพันกับแฟรนไชส์ที่ดำเนินมายาวนานนั้นไม่ได้ลงเอยด้วย เป็นผลให้เราได้เห็นภาพยนตร์ไซไฟดั้งเดิมหลายเรื่องเปลี่ยนวิถีโดย Paramount ส่ง Alex Garland การทำลายล้าง ตรงไปยัง Netflix นอกสหรัฐอเมริกา ทั้งๆที่ 10 Cloverfield Lane ผลงานลอยตัวในปี 2559 The Cloverfield Paradox ในที่สุดก็ไปในทางเดียวกัน

เราพบว่ามีอะไรให้เพลิดเพลินมากมายใน The Cloverfield Paradox แม้ว่าเราจะพบว่าเป็นภาพยนตร์ที่ยากจะแนะนำในการวิเคราะห์ขั้นสุดท้าย แม้ว่าช่วงเวลาแห่งความสยดสยองจะแปลกประหลาด แต่เราอยากเห็นองค์ประกอบของสถิตยศาสตร์ที่ดำเนินไปเพิ่มเติม ภาพยนตร์ที่ตัวละครต้องรับมือกับผลกระทบทางจิตวิทยาของความเป็นจริงที่พังทลายจะรู้สึกสดชื่นกว่า แรงโน้มถ่วง -เหมือนอันดับสามที่เราได้รับจริงๆ (เรื่องสั้นเก่าชื่อ “ โปรยปราย ” โดยผู้เขียน Greg Bear ซึ่งเต็มไปด้วยความจริงที่มีปัญหาและหมีพูดได้ เป็นแนวคิดที่สนุกสนานสำหรับแนวคิดนี้)

อีกครั้งที่ God Particle จะสร้างหนังไซไฟระทึกขวัญอย่างที่มันเป็น แม้ว่าจะมีข้อบกพร่องของตัวเองก็ตาม อาจมีมิติอื่นที่แฟรนไชส์ไม่ใช่กำลังหลักในการสร้างภาพยนตร์กระแสหลัก ซึ่งสคริปต์ข้อมูลจำเพาะของ Uziel ได้รับการดัดแปลงสำหรับหน้าจอในรูปแบบที่ไม่ได้รับการแก้ไข เว้นแต่ว่า Hadron collider ขนาดใหญ่จะหลั่งน้ำตาออกมาในความเป็นจริงและพาเราไปยังมิตินั้น เราจะไม่มีวันได้เห็นมัน แต่เราทำได้แค่ดูบทภาพยนตร์ต้นฉบับของ God Particle และสงสัยว่าอาจเป็นอะไร

The Geek's Guide to SF Cinema: 30 ภาพยนตร์หลักที่ปฏิวัติแนวเพลง ออกจำหน่ายในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ โดยโรบินสัน มีจำหน่ายในสหราชอาณาจักรตั้งแต่ อเมซอน และ ศูนย์รับฝากหนังสือ , ในออสเตรเลีย จาก Dymocks และ อเมซอน และในนิวซีแลนด์จาก Mighty Ape .