บทสัมภาษณ์ของโรซา ซัลลาซาร์: 'การเห็นตัวเองเป็นอลิตาเป็นประสบการณ์ที่มหัศจรรย์'


นับตั้งแต่ Andy Serkis นำ Gollum มาสู่ชีวิตใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ไตรภาค ศิลปะแห่งการจับภาพการแสดงได้รับความนิยมอย่างมากในฮอลลีวูด แต่ในฐานะ Alita: Battle Angel โปรดิวเซอร์ Jon Landau บอก ถ้ำ Geek ส่วนใหญ่มี 'ซ่อนอยู่หลังจินตนาการบางอย่าง' ไม่ว่าจะเป็นเอเลี่ยนผิวสีฟ้า ลิงพูดได้ หรือยักษ์ที่เป็นมิตร และถึงแม้ว่าตัวเธอเองอลิตาจะไม่ได้เหมือนจริงเลย – เธอเป็นไซบอร์กตาเบิกกว้างที่ได้รับแรงบันดาลใจจากมังงะ และอื่นๆ – เธอยังคงใกล้ชิดกับตัวละคร “มนุษย์” ตัวจริงมากกว่าที่เคยเป็นมา


เท่าคนทำหนัง โรเบิร์ต โรดริเกซ และ เจมส์ คาเมรอน มุ่งมั่นที่จะผลักดันเทคโนโลยีไปข้างหน้า อลิตา พวกเขาทั้งคู่รู้ดีว่าท้ายที่สุดแล้วมันจะเป็นส่วน 'การแสดง' ที่จะขายตัวละครได้จริงๆ ป้อน Rosa Salazar นักแสดงที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในบทบาทของเธอใน นักวิ่งเขาวงกต ภาคต่อและ Netflix's กล่องนก . “เมื่อเธอเข้ามาออดิชั่น ฉันไม่อยากเชื่อเลย” โรดริเกซ ผู้กำกับภาพยนตร์หัวเราะ “เธอแสดงออกและเต็มไปด้วยชีวิตชีวา ฉันก็แบบ 'โอ้ พระเจ้า เธอจะทำให้แอนิเมเตอร์ทำงานด้วยได้มาก!'”

เมื่อไหร่ ถ้ำ Geek ได้ทันกับซัลลาซาร์ในวันถัดมา อลิตา รอบปฐมทัศน์ในลอนดอนการสังเกตครั้งแรกของ Rodriguez นั้นชัดเจนในทันที แม้จะมีตาโตที่พูดถึงกันมาก แต่ก็น่าทึ่งที่กิริยาท่าทางของซัลลาซาร์ทะลุผ่านแผ่นไม้อัด CG ที่แวววาวได้มากเพียงใด อบอุ่น พูดจาฉะฉาน และใช่ แสดงออก เธอไม่แสดงอาการเหนื่อยล้าในการโปรโมตทัวร์เลย และมีความสุขมากกว่าที่จะพูดถึงประสบการณ์ของเธอเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเป็นจุดเปลี่ยนของดารา “ฉันเพิ่งเล่าเรื่องนี้ไป” เธอกล่าว “ฉันไม่รู้สึกว่าถูกพันธนาการกับแนวคิดเรื่องการถ่ายภาพการแสดงก่อนการถ่ายทำ และฉันก็ไม่รู้สึกอึดอัดกับการบันทึกการแสดงเมื่อฉันถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้”



ที่นี่ Salazar พูดถึงกระบวนการในการทำให้ Alita มีชีวิตด้วยการถ่ายภาพการแสดง การฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ที่ทรหด และประสบการณ์ในการทำงานกับ Rodriguez และ Cameron รวมถึงความรักในการทำงานในภาพยนตร์แนวต่างๆ ของเธอ


ชม Alita: Battle Angel – Becoming… ทางทีวีตอนนี้

อลิตาเป็นอะไรที่ทำให้คุณอยากสวมบทเป็นตัวละครตัวนี้ ?

ธีมหลักทำให้ฉันสนใจมาก ซึ่งเป็นความคิดที่ว่าตัวละครตัวจิ๋วถูกประเมินค่าต่ำไป จากนั้นจึงออกเดินทางเพื่อค้นหาว่าเธอเป็นใครและมีความสามารถอะไร และในการเดินทางครั้งนั้นพบว่าจริงๆ แล้วเธอไม่ใช่คนสำคัญเลย ว่าเธอสามารถเปลี่ยนสถานการณ์และสถานการณ์ของผู้อื่นได้ แต่ยิ่งไปกว่านั้น เธอเป็นหมาป่าเดียวดาย เธอเป็นการแสดงเดี่ยว เธอเป็นคาวบอยที่ไปจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง และนั่นเป็นวิธีที่ Yukito Kishiro เขียนถึงเธอ นั่นทำให้ฉันตื่นเต้นจริงๆ คุณไม่ค่อยได้เห็นซามูไรหญิง และนั่นคือสิ่งที่ฉันเห็นเธอ


เมื่อคุณไปออดิชั่นครั้งแรก คุณรู้หรือไม่ว่าการออดิชั่นนั้นต้องอาศัยการจับการแสดงตั้งแต่แรกเริ่ม และคุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น?

ผ่าน Andy Serkis และดูวิดีโอ YouTube ของเขา ฉันไม่คุ้นเคยกับการทำงานภายในของกระบวนการนี้มากนัก ฉันรู้ว่ามีคนพูดถึงเรื่องนี้ แต่ถึงกระนั้น มีเพียงคนธรรมดาที่เข้าใจกระบวนการนี้ สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่ามันจะไม่ส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงานของฉันในทางใดทางหนึ่ง ดูเหมือนว่าเทคโนโลยีจะให้บริการประสิทธิภาพของคุณ และคนที่ทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นคนที่เน้นการแสดงเป็นอย่างมาก ดังนั้นมันจึงดูเหมือนทำสิ่งที่คุณทำอยู่เสมอ

กระบวนการคัดเลือกนักแสดงมีอะไรแตกต่างไปจากเดิมหรือไม่?


ฉันชอบที่ฉันได้บทนี้มาก่อนที่ฉันจะได้เข้าไป บ่อยครั้งเมื่อคุณออดิชั่นสำหรับภาพยนตร์เรื่องใหญ่เหล่านี้ พวกเขาใช้ชื่อรหัสและคุณไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้ และคุณก็แบบว่า “ฉันไม่รู้จะให้อะไรคุณดีเพราะคุณไม่ได้บอกอะไรฉันเลยว่าคุณอยากได้อะไร” ใช่. ในสถานการณ์เฉพาะนี้ ฉันรู้ว่าพวกเขากำลังจะทำอะไรเพราะฉันเข้าใจเรื่องราวและจากนั้น อย่างชาญฉลาดเพียงพอ พวกเขาให้ฉากที่แตกต่างกันให้ฉันแสดง เป็นเรื่องแปลกเมื่อคุณไปออดิชั่นและพวกเขาให้ฉากสี่หรือห้าฉากที่มีโทนเดียวกัน คุณชอบ 'ฉันแสดงความปรารถนาของคุณแล้ว อยากดูอย่างอื่นอีกไหม? คุณรู้ไหม เรามีเมนูมากมายที่นี่…” [หัวเราะ] แต่ในเรื่องนี้ พวกเขาให้ฉากที่แตกต่างกันมากจากจุดต่างๆ ในภาพยนตร์ จึงมีเทคนิคต่างๆ มากมายที่ฉันสามารถดึงออกมาจากกระเป๋าแล้วพูดว่า “เฮ้ ฉันมีของหลายอย่างที่จะให้คุณ” และฉันดีใจที่พวกเขาต้องการเห็นพวกเขา

สมมุติว่าคุณเห็นภาพคร่าวๆ ในขณะที่คุณเดินไปตามทาง – แปลกไหมเมื่อคุณเห็นตัวเองในครั้งแรกว่า อลิตา บนหน้าจอ?

ฉันเห็นคอนเซปต์อาร์ตมากมายก่อนที่ฉันจะได้รับบทนี้ ฉันก็เลยรู้ว่าเธอจะหน้าตาเป็นอย่างไรและคร่าวๆ ว่าพวกเขากำลังจะทำอะไร แต่การได้ดูเธอบนหน้าจอเป็นครั้งแรกเป็นประสบการณ์ที่มหัศจรรย์ที่ฉันคิดว่าตัวเองและนักแสดงเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เข้าใจอย่างแท้จริง แต่. สิ่งที่เหนือจริงเกี่ยวกับมันคือประสิทธิภาพของคุณไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง และน่าขนลุก


ไม่มีการซ่อนจากการจับภาพประสิทธิภาพ คุณกำลังดำเนินการกับกล้องความละเอียดสูงสองตัวที่อยู่บนแท่นขุดเจาะศีรษะห่างจากใบหน้าของคุณไม่ถึงหนึ่งฟุต และข้อมูลนั้นจะถูกส่งไปที่ Weta ไม่มีการเพิ่มประสิทธิภาพ พวกเขาอาจเสริมดวงตา เพิ่มผม CGI เพิ่มขนาดหรือลดขนาดลง แต่ไม่มีปุ่มสำหรับ 'ทำให้นักแสดงดีขึ้น' การเลือกตัวชี้นำทางอารมณ์ – นั่นเป็นทางเลือกทางศิลปะและไม่มีการผลิตแบบนั้น ดังนั้นเมื่อฉันเห็นแก่นแท้ของฉันถูกรวบรวมโดยโมเดล CGI นี้ซึ่งคล้ายกับฉันอย่างคลุมเครือ มันช่างบ้า – แต่ก็น่าตื่นเต้นมากเช่นกัน

มีแอ็คชั่นมากมายในภาพยนตร์ คุณออกแบบท่าเต้นและการแสดงผาดโผนมากแค่ไหนและต้องฝึกฝนมากแค่ไหน?

แน่นอนว่าต้องใช้เด็กผู้หญิงสองสามคนเพื่อทำให้อลิตามีชีวิต ฉันจะเป็นคนโง่ถ้าฉันบอกว่าฉันสามารถทำบางสิ่งที่ผู้หญิงที่ได้รับการฝึกฝนมาทั้งชีวิตสามารถทำได้สำเร็จ หลังจากผ่านการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้แล้ว ฉันรู้ดีว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะเชี่ยวชาญงานฝีมือนั้น ฉันทำงานร่วมกับนักสู้ที่มีพรสวรรค์มากชื่อ Mickey Facchinello [การแสดงผาดโผนของ Salazar] ฉันฝึกฝนศิลปะการต่อสู้อย่างละเอียดถี่ถ้วนเป็นเวลาห้าเดือน แต่นอกเหนือจากการแข็งแกร่งและมีความสามารถ ฉันยังเรียนรู้วิธียอมรับข้อจำกัดของตัวเอง ทุกวันที่คุณเข้าไปและฝึกฝน และบางวันคุณพอใจมากเพราะคุณสามารถสัมผัสได้ถึงความก้าวหน้าที่คุณทำทุกอย่างเป็นไปตามที่ควรจะเป็น กลไกตอบสนอง แล้ววันอื่นๆ คุณเข้าไปและคุณคือขยะจริงๆ คุณถูกตบหน้าด้วยข้อจำกัดของคุณเอง และมันทำให้เสียขวัญ แต่ในวันนั้นคุณมีความก้าวหน้ามากที่สุดเพราะคุณตัดสินใจที่จะไปต่อ

บทเรียนแห่งความมุ่งมั่นนั้นไม่เพียงแต่ช่วยฉันในฐานะบุคคลเท่านั้น ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันจึงฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ต่อไปเกือบจะเป็นศาสนา – แต่ยังช่วยให้ตัวละครนี้เป็นที่รู้จักในฐานะเป็นผลพลอยได้ ฉันกำลังพยายามทำให้แข็งแกร่งขึ้น และเพิ่มความอดทน และทำให้แน่ใจว่าฉันสามารถทำซีเควนซ์เหล่านี้ได้สำเร็จ แต่สิ่งที่เกิดขึ้นคือฉันมีจิตใจที่เข้มแข็ง ฉันได้เรียนรู้ว่าการมีความคิดแบบนักรบเป็นอย่างไร และนั่นเป็นสิ่งที่ประเมินค่าไม่ได้จริงๆ ฉันไม่ได้คาดหวังสิ่งนั้น ฉันลงเอยด้วยการแสดงผาดโผนมากกว่าที่เราคาดไว้ นั่นเป็นเพราะฉันได้รับการศึกษามาเป็นเวลานาน ห้าเดือนนานกว่าที่คุณได้รับในภาพยนตร์เรื่องอื่นเพื่อเตรียมการ ฉันกำลังไล่คนสตั๊นต์ออกไปด้วยสิ่งที่ฉันนำเสนอ ฉันมักจะพูดเสมอว่าฉันเอามันไปไกลๆ มิกกี้หยิบมันจากที่นั่น แล้วเวต้าก็พามันขึ้นไปบนเพดาน

ภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างพิเศษตรงที่ผู้กำกับสองคนนำแสดงโดยโรเบิร์ต โรดริเกซและเจมส์ คาเมรอน ร่วมงานกับทั้งสองคนเป็นยังไงบ้าง ?

มันดีมาก. คุณก็รู้ ฉันไม่ได้เกิร์ลเกิร์ล ฉันรักภาพยนตร์ของพวกเขา แต่ฉันมองพวกเขาในฐานะเพื่อนร่วมงาน เป็นที่ปรึกษา และในฐานะศิลปิน และฉันรู้สึกเหมือนพวกเขามองมาที่ฉันแบบเดียวกัน เราทุกคนร่วมมือกันเป็นพันธมิตร และนั่นก็ค่อนข้างเสริมอำนาจเช่นกันที่ไททันส์แห่งการสร้างภาพยนตร์เหล่านี้สามารถเห็นได้ในแบบนั้น

สิ่งที่น่าทึ่งกว่านั้นคือการดูพวกเขาทำงานร่วมกัน ฉันหมายถึง คุณคงสงสัยว่าผู้ชายสองคนนี้คงกล้ามโตเพื่อให้มองเห็นได้ชัดเจน แต่จริงๆแล้วมันค่อนข้างตรงกันข้าม พวกเขาให้ความเคารพและให้ความร่วมมือซึ่งกันและกัน และมันก็เป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็นทั้งสองมีความเกี่ยวข้องกัน รู้ไหม ชื่อเสียงทั้งคู่นำหน้าพวกเขา ฉันคิดว่ามีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับพวกเขาอยู่ข้างนอก และผู้คนชอบที่จะสร้างเรื่องราว แต่มันตลกเพราะพวกเขาเป็นพ่อ เป็นพวกชอบดูหนัง…พวกเขาแค่ชอบสร้างหนัง นั่นคือสิ่งที่พวกเขากำลังเกี่ยวกับ

ทั้งโรเบิร์ตและเจมส์ต่างก็มีประวัติศาสตร์ในการเขียนตัวละครนำหญิงที่แข็งแกร่ง นั่นคือสิ่งที่คุณรู้เมื่อคุณรับบทนี้หรือไม่?

อย่างแน่นอน มันน่าสนใจเมื่อ เป็นผู้หญิงเก่งจริงๆ ออกมาผมงงมาก ฉันหมายความว่าฉันชอบหนังเรื่องนี้อย่าเข้าใจฉันผิด แต่ฉันเกาหัวเพราะทุกคนพูดว่า 'ในที่สุด' ฉันก็แบบว่า แล้วเอลเลน ริปลีย์ล่ะ? ซาร่า คอนเนอร์? คนเหล่านี้ทำมาหลายปีแล้ว ไม่ใช่แค่ตัวเอกหญิงที่แข็งแกร่งเท่านั้น ฝั่งโรเบิร์ต พวกเขาล้วนแต่เป็นคนละติน เขาให้เวทีกับชาวละตินมากมาย – คุณก็รู้ Salma Hayek, Rosario Dawson, Michelle Rodriguez, Eiza González เพื่อนของฉัน [ใน ตั้งแต่ค่ำยันเช้า T รายการทีวี] และตอนนี้ฉัน

ฉันรู้สึกเหมือนได้รับบทบาทนี้ ฉันถูกแต่งตั้งให้เข้าสู่สังคมเกียรติยศที่พิเศษมากของตัวเอกหญิงที่เข้มแข็งซึ่งมีพลวัตร เป็นคนที่เหมือนจริงกับผู้หญิงที่ฉันเห็นทุกวัน แน่นอน ฉันดีใจมากที่ได้ยินว่าพวกเขาไม่เพียงแต่ร่วมมือกันเท่านั้น แต่พวกเขายังร่วมมือกันเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของผู้หญิงที่มีคุณสมบัติครบถ้วน

จนถึงตอนนี้ อาชีพการงานของคุณได้เห็นคุณปรากฏในสิ่งที่คุณอาจเรียกว่า 'ภาพยนตร์แนว' มากมาย - จากไซไฟที่มี นักวิ่งเขาวงกต หนังสยองขวัญ/ระทึกขวัญกับ กล่องนก . เป็นพื้นที่ที่คุณกระตือรือร้นที่จะทำงานหรือไม่? ?

ใช่ มีอยู่สองสามประเภทที่ฉันสนใจ และสองอันดับแรกคือไซไฟและสยองขวัญ ฉันเป็นคนคลั่งไคล้สยองขวัญมาก ฉันคิดว่ามันดีที่มีฉากประเภท เพราะในสาขานั้นคือที่ที่คุณมีความคิดสร้างสรรค์มากขึ้น มันเหมือนกับว่า “ตกลง เรามีหลักฐานที่ตั้งไว้ เราจะทำอย่างไรภายในนั้น?” แล้วคุณจะได้ของเช่น แมนดี้ กับนิโคลัส เคจ คุณสามารถขยายแนวเพลงได้เมื่อคุณมีแนวเพลงจำกัด คุณสามารถออกไปข้างนอกได้ และฉันคิดว่ามันน่าตื่นเต้น

ฉันรักสยองขวัญ ฉันรู้สึกตกใจมากที่ฉันไม่เคยได้รับเชิญให้ไปทำหนังสยองขวัญ แบบภาพสแลชเชอร์จริงๆ นี่เป็นหนังเรื่องแรกๆ ที่ฉันเคยดู ขอบคุณพ่อของฉัน [หัวเราะ] และนี่คือภาพยนตร์บางเรื่องที่ฉันอยากทำ ภาพยนตร์เหล่านี้เป็นการแสดงที่ดีสำหรับผู้หญิง ฉันหมายถึง ดูโทนี่ คอลเลตต์ สิ กรรมพันธุ์ – นั่นเป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดของทศวรรษที่ผ่านมา ฉันไม่คิดว่าหนังสยองขวัญจะได้รับความสนใจ [รางวัล] มากนัก เพราะพวกเขาเน้นแนวเพลงเป็นหลัก Sci-fi เป็นอีกแนวหนึ่งที่ฉันชอบ ดังนั้นฉันจึงโชคดีที่ได้ทำสิ่งนั้น ฉันรักมัน. ฉันดีใจที่แนวเพลงโอบกอดฉัน

Alita: Battle Angel อยู่ในโรงภาพยนตร์ในขณะนี้

ผู้เขียน

Rick Morton Patel เป็นนักเคลื่อนไหวในท้องถิ่นวัย 34 ปีที่สนุกกับการดูละครเวที การเดิน และโรงละคร เขาเป็นคนฉลาดและสดใส แต่ก็อาจไม่มั่นคงและไม่ค่อยอดทน

เขาเป็นชาวฝรั่งเศส เขามีปริญญาด้านปรัชญาการเมืองและเศรษฐศาสตร์

ทางร่างกาย Rick อยู่ในสภาพที่ค่อนข้างดี